** SHABAB & AL & IRAQ **
منتدى شبابي ترفيهي لكل شباب العراق % عزيزي الزائر نتمنى ان تقضي اوقات مفيد% لقد افرحتنا بدخولك الى المنتدى لكن لن تكمل فرحتنا الى بالتسجيل في المنتدى % THANCK YOU


*** WELCOME ***
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابة*البوابة*  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
الوقت
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» صور حريم السلطان بتقنية ال HD
الخميس 14 مارس 2013, 8:02 pm من طرف master96

» ما الامور التي تزعج الرجل من المراة
الخميس 14 مارس 2013, 7:55 pm من طرف master96

» ابرز المشاكل التي تواجه المراهقين
الخميس 14 مارس 2013, 7:52 pm من طرف master96

» تحية حارة للعضو الجديد نور النجفية
الخميس 14 مارس 2013, 7:46 pm من طرف master96

» صور HD
السبت 23 فبراير 2013, 8:20 pm من طرف master96

» كيف تستيقظ لاداء صلاة الفجر!!!
الخميس 15 نوفمبر 2012, 6:09 pm من طرف master96

» انواع البراغيث والوقاية منها
الجمعة 28 سبتمبر 2012, 8:15 pm من طرف master96

» فوائد استنشاق هواء الصباح
الجمعة 28 سبتمبر 2012, 8:11 pm من طرف master96

» 9 نصائح لتجنب العقم
الجمعة 28 سبتمبر 2012, 8:09 pm من طرف master96

» ماذا تفعل اذا لدغك افعى او عقرب الخ...
الجمعة 28 سبتمبر 2012, 8:07 pm من طرف master96

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
master96
 
sun2012
 
soso2012
 
ابن دجلة
 
karwan1999
 
سميراحمد
 
ذئب الظلام
 
اوس العراقي
 
تميم الدباغ
 
حبيبي ياعراق
 
المواضيع الأكثر شعبية
اغرب الصور في العالم
صور اشباح حقيقية
صور طبيعية
حصريا تحميل اغنية محمد السالم ( باي باي )
تحميل الاغاني العراقية الجديدة والحصرية فقط على شبكة بغدادي الحبيبة
صور ريال مدريد
شاهدوا صور بيت ارسول (عليه الصلاة والسلام)
الان جميع مواعيد برامج mbc3
احلى واجمل صور حمامات
اجمل المناطق السياحية في اربيل
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Digg  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Delicious  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Reddit  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Stumbleupon  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Slashdot  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Yahoo  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Google  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blinklist  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blogmarks  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Technorati  

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتديات شباب العراق على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط ** SHABAB & AL & IRAQ ** على موقع حفض الصفحات
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 22 بتاريخ الجمعة 20 يوليو 2012, 1:05 am
سجل الزوار
عدد الزوار حاليا

شاطر | 
 

 اليقظة الإسلامية في فارسيات إقبال ج3

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابن دجلة


عدد المساهمات : 30
تاريخ التسجيل : 03/07/2011

مُساهمةموضوع: اليقظة الإسلامية في فارسيات إقبال ج3   الأحد 03 يوليو 2011, 6:55 pm



ثم تتسع نظرة إقبال إلى الحركة باعتبارها هي الحياة، إلى المشهد الآدمي الأول بعد أن تواجد على أثر حركة الخلق وقد كان قبل ذا نسياً منسياً. وكانت تلك الحركة المباركة السارية في الوجود أولا وآخراً، ولعله ألهم هذه النظرة من الآية الكريمة:

)وإذ قال ربك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة، قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال إني أعلم ما لا تعلمون(

(البقرة 2، ى / 30)

فهو يقول في قصيدة بعنوان ميلاد آدم، عندما خلق الله سبحانه وتعالى آدم (ع). وقعت الحركة في الكون فصاح العشق: لقد ظهر العاني الفاني في الدين والعشق والمعرفة. واهتز الحسن لأن صاحب النظر الذي يعرف قدر الحسن قد جاء للوجود. واضطربت الفطرة تتعجب إذ كيف يخلق فجأة من التراب الهامد المجبور فاقد الإرادة موجوداً يمتاز بثلاث صفات، بالعصامية وقهر النفس والكبرياء.

وفجأة طار الخبر من الفلك إلى سرادق العزة، أن يا أيها الملائكة المحجبون خلف الأستار أيها الكروبيون خذوا حذركم، فقد ظهر من يهتك الأستار الذي تتضاءل أمامه أقداركم، الذي يعصى في الأرض.

وفجأة صحا الأمل النائم في أحضان الحياة ونفض النوم عن أجفانه فرأى عالماً آخر غير الذي كان. وقالت الحياة لنفسها: لقد تمرغت طول حياتي في التراب حتى انفتح باب الحركة والصعود من هذا الفلك:























نعره دز عشق كه خونين جكَرى بيداشد


حسن لرزيد كه صاحب نظرى بيداشد

فطرت آشفت كله از خاك جهان مجبور


خود كرى خود شكنى خود نكَرى بيداشد

خبرى رفت زكَردون به شبستان ازل


جذارى بردكَيان، برده درى بيداشد

آرزو بي خبر از خويش به آغوش حيات


جشم واكرد وجهان دكَرى بيداشد

زندكَة كَفت كله در خاك تبيسدم همه عمر


تا ازين كَنبد ديرينه درى بيداشد


يقول:























صاح العشق: لقد ظهر الصب العاني


وارتعد الحسن لقد ظهر صاحب النظر

واستولت الدهشة على التراب المقهور


ظهر العصامي قاهر نفسه الأناني

طار الخبر من الفلك إلى سرادق الأزل


حذار ياملائكة ظهر من يهتك حجابكم

فتح الأمل الغافل النائم في حضن الحياة


عينه وجد عالماً آخر قد ظهر

وقالت الحياة لقد تمرغت في التراب عمري


حتى انفتح لي باب الخروج من هذه القبة القديمة


على أنني قبل أن أختم كلامي بشكر السادة المستمعين على صبرهم وسعة صدرهم في تحمل مشقة الاستماع إلى جهد المقل أتمنى أن يشملني عطفهم في أن أختم بهذه الإشارة أيضاً.

لقد نزل إقبال إلى ميدان الشعر الفارسي شاعراً فحلا وجارى شعراء إيران، وثبت بينهم واحداً منهم إلا أن مولانا جلال الدين الرومي كان أقربهم إليه وآثرهم عنده، وكان أثر مولانا الرومي عليه بالغاً حد الاعتراف له بذلك الفضل والشواهد والأدلة على هذه الحقيقة وفيرة، إلا أننا سنعرض على سبيل المثال موقفاً واحداً من تعاطي العلامة إقبال لأفكار العارف الرباني العظيم جلال الدين في إشارته إلى الحكمة في ما روي عن الفيلسوف اليوناني "ديوجين الارثي" ومصباحه. قال جلال الدين:











دي شيخ كَرد شهر الأهمى كَشت باجراغ


كز ديووودد ملولم وانسانم آرزوست

كفتند يا فت مى نشود، كشته ايم ما


كَفت: آنكه يافت مى نمود، آنم آرزوست


يعني:











قضى الشيخ ليله في الطواف بالمصباح حول المدينة


يقول: مللت الشيطان والوحش: الإنسان أملي

قالوا لا يعثر عليه فقد بحثنا نحن أيضاً


قال: هذا الذي لا يعثر عليه أملي


فاستقبل إقبال هذا المعنى وقال:











تيروسنان وخنجر وشمشيرم آرزوست


با من مياكه مسلك شبيرم آرزوست

كفتتد: لب ببند واز اسرار ما مكَو


كَفتم كله خير، نعرة تكبيرم، آرزوست


يقول:











أنا أبحث عن السهم والرمح والخنجر والسيف


فلا تصاحبني لأن مسلك الحسين (ع) املي

قالوا أغلق فمك ولا تبح بالأسرار


قلت كلا، إن صيحة تكبيري هي أملي


وكما نرى فالبحث هنا لدى الثلاثة عن "الإنسان الكامل" فقد بحث عنه ديوجين بالنهار وطوف المدينة بالمصباح فلم يهتد. إلا أن إقبال وجد الإنسان الكامل فيمن يتأسى بالحسين (ع) ومسلكه في كربلاء، فهو يقول لم يؤثر الحياة على الموت في سبيل الحق لا تصاحبني فأنا لا أسمع نصيحتك ولن أغلق فمي ولن أمتنع عن إباحة الأسرار بل إنني سأتزود بالسهم والرمح والخنجر والسيف وكل وسائل الحرب الأخرى في سبيل الحق، فابتعد عني إن كنت تخاف فإنني أرى عظمة الفناء في سبيل الحق، تلك العظمة الحسينية، هي كمال الشرف الإنساني.

فليرتفع صوت التكبير عالياً ولتعل كلمة الإسلام على أشلائي في أسعد مقاماتها أسوة "بسيد الشهداء" بسبط الرسول. وهنا نشاهد أن الحركة قد شملت إقبال نفسه وفي هذا ما فيه من صفات القيادة الحق والسلام على إقبال في كل وقت وطابت ذكراه والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

***

المصادر والمراجع:

أ ـ باللغة الفارسية.

1 ـ ديوان إقبال لاهودي (تهران، انتشارات بكاه 1362)

2 ـ إقبال لاهودي وديكري شعراي فارسي كوى، دكتر محمد رياض (إسلام آباد، مركز تحقيقات فارسي إيران وباكستان، 1927).

3 ـ كشف الأبيات إقبال، دكتر صديق شبلي ـ دكتر محمد رياض (إسلام آباد، مركز تحقيقات فارسي إيران وباكستان، 1977).

4 ـ شعر فارسي دربلوجستان، دكتر إنعام الحق كوثر (إسلام آباد، مركز تحقيقات فارسي إيران وباكستان، 1975).

ب ـ باللغة العربية:

1 ـ فلسفة إقبال، الشاعر والفيلسوف الباكستاني محمد إقبال، الدكتور علي حسون (دمشق، دار السؤال، 1985).
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اليقظة الإسلامية في فارسيات إقبال ج3
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
** SHABAB & AL & IRAQ ** :: *** منتديات القسم العام *** :: قسم الادب والثقافة-
انتقل الى: